译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
汴水(shui)长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山(shan)在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并(bing)增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜(tian)了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
当时的舞影歌声哪去了?均付(fu)池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复(fu)回。
跬(kuǐ )步
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
坏:毁坏,损坏。
⑧战气:战争气氛。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
258.弟:指秦景公之弟针。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”